Ada ya mja hunena, muungwana ni kitendo

Gli uomini comuni parlano, gli uomini onorevoli agiscono

Benvenuti nel nostro sito

La Storia

Benvenuti nel sito web di Utange. Utange è un'area rurale all'interno della costa nord di Mombasa, popolata da gente poverissima che conduce una vita di stenti e di privazioni. Questo sito ha lo scopo di dare visibilità alla situazione critica di queste persone che, abitando a pochi chilometri dalla costa, non beneficiano delle ricadute economiche, peraltro minime, date dal turismo. Questo sito è anche fonte di informazione e di aggiornamento dei progetti che vengono portati avanti con il contributo di donatori, o meglio di sponsor, i quali possono rendersi conto dell'effettiva utilizzazione dei fondi elargiti. Questo sito è diretto anche a coloro che, per curiosità o interesse, vogliono rendersi conto che la vera Africa non è quella del villaggio turistico con i ristoranti e la spiaggia, le camere con l'aria condizionata, i negozi per i turisti, ma il bush poco lontano, abitato da gente che non sa se quel giorno riuscirà a sfamarsi.

Welcome to the website of Utange. Utange is a rural area inland from the north coast of Mombasa, populated by very poor people who lead a life of hardship and deprivation. This site aims to give visibility to the plight of these people, living just a few kilometers from the coast, they do not benefit from the economic impact, however minimal, given by tourism. This site is also a source of information and updating of ongoing projects that are being carried out with the support of donors, or better still sponsors, who are able to monitor the effective use of the funds provided. This website is aimed at those who, out of curiosity or interest, want to realize that the real Africa is not that of a tourist village with restaurants, beaches, rooms with air conditioning and tourist shops, but the bush not far away, inhabited by people who do not know if that day they will be able to feed themselves.

Nel marzo 2016 un gruppo di volontari si è recato in Kenya a Utange, zona rurale situata all’interno della costa nord di Mombasa per un viaggio a scopo umanitario. La comunità di Utange conta ad oggi circa 1500 abitanti che vivono di stenti e non beneficiano della minima ricaduta economica del turismo in quanto non direttamente sulla costa. L’associazione Gli Amici di Utange – Svizzera da ora chiamata GADUS nasce il 21 giugno 2016 ed è registrata a Registro di Commercio il 5 luglio 2016. Il 16 agosto 2016 GADUS ottiene il beneficio dell’esonero fiscale da parte della Divisione delle contribuzioni della Repubblica e Canton Ticino il che implica che le donazioni in favore di GADUS sono deducibili dal reddito imponibile a livello fiscale.GADUS ambisce a offrire alla comunità di Utange il sostegno continuo all’educazione e all’istruzione (poter offrire agli attuali 240 bambini un ciclo scolastico e per i più meritevoli l’accesso agli studi superiori), poter garantire cure sanitarie di base all’intera comunità di Utange grazie alla clinica/ambulatorio recentemente inaugurata e favorire la nascita di attività imprenditoriali e di indipendenza finanziaria tramite l’ausilio del micro credito.Questi i punti fermi che si è prefissata GADUS per permettere alla comunità di Utange di evolvere verso un indipendenza ed un benessere da costruirsi in loco anziché cercarlo altrove. Siamo convinti che combattendo l’ignoranza e sostenendo l’educazione e l’istruzione si arrivi ad aiutare le popolazioni residenti nei paesi emergenti a staccarsi in futuro dal sostegno altrui e guadagnare la propria indipendenza economica e sociale.